aaaa

logossepares.jpg

 
    

Voici l'historique des nouvelles concernant le séjour des germanistes en Allemagne:

Message du 15/10:

La soirée d'hier restera dans nos souvenirs! Discours en allemand, chanson illustrée (et en allemand svp), grand buffet et surtout superbe boum franco-allemande... Il y avait de l'ambiance et on a bien dansé!!!
Ce matin, on était forcément un peu plus fatigués pour notre excursion à Würzburg. Nous avons débuté la journée par une visite guidée de la Residenz. Ce château a été construit par Balthasar Neumann ( c'est le nom de notre collège partenaire) et inspiré par Versailles. Nous avons ensuite eu une visite guidée de la ville en français. Malgré le froid ( l'hiver vient d'arriver cry), on a été attentifs et avons aimé découvrir cette ville construite au bord du Main et bordée de vignes... Voilà, c'était notre dernière journée en Allemagne! Le départ est prévu demain matin à 6h...  ( les élèves germanistes)

SejourAllemagne2015J6.jpg

Messages du 14/10:

Mardi dernier, c´était lejour de notre excursion franco-allemande à Francfort. Nous avons découvert cette ville moderne sous forme de rallye. Nous étions par groupe de quatre (deux français, deux allemands)  et devions répondre à des questions concernant la ville de Francfort .Nous nous sommes donc déplacés dans la ville de Goethe pour répondre aux questionnaires. Il faisait très froid. Nous sommes aussi allés au marché: il y avait des spécialités allemandes et des spécialités d´autres pays. Nous avons eu ensuite un peu de temps libre pour manger. Nous sommes allés au Burger King puis avons fait du shopping et acheté des souvenirs. Après cela nous avons pris le car pour aller visiter le stade de Francfort, l´Allianz Arena. Nous avons d´abord vu un film qui nous a montré les différents évènements qui ont lieu dans le stade. Puis nous avons vu les vestiaires, les douches et la salle de presse qui accueille les journalistes. nous avons pu nous asseoir aux places des entraineurs et des joueurs. Nous avons aussi pu nous asseoir dans les sièges VIP et dans les loges. Après cela, nous avons visité le musée du foot. C´était une journée bien sympathique, pleine de découvertes.
(Matthys et Arthur)

SejourAllemagne2015J5_14.jpg

SejourAllemagne2015J5_17.jpg

Au programme aujourd'hui: hip-hop et sérigraphie avec nos corres. Nous avons d'abord pris un cours de danse: danses en groupe et danses à deux... Nous voilà fin prêts pour la soirée disco de ce soir!
Après cela, nous avons participé à une atelier reprographie. Nous avons reproduit sur nos T-Shirts le logo qui a été imaginé pour le 30ème anniversaire. Ce logo a été inventé par les élèves allemands lors d'un concours. Il représente les deux M de Montfort et Marktheidenfeld reliés par un pont. Les deux symboles des deux villes    ( étoile et croix) sont présents. Deux papillons portant nos deux drapeaux encadrent le logo. Nous les porterons tous ce soir pour la traditionnelle soirée franco-allemande. Nous avons bien répété notre chanson et sommes fin prêts pour les festivités!

SejourAllemagne2015J5_04.jpg

Messages du 12/10:

Rhönrad


Ce matin, nous avons commencé notre journée par un sport bavarois, le Rhönrad. Ce sport consiste à être dans une roue et de tourner. Nous avons commencé par faire plusieurs exercices, comme faire soulever l’autre à l’aide de balancements tout en faisant confiance à son co-équipier. Après quelques entrainements, nous avons réussi à faires des tours entiers dans la roue. C’était amusant ! Nous avons ensuite été interviewés par des élèves de 6è puis nous sommes allés en cours. Après cela, nous avons préparé notre excursion de demain à Francfort, ville de Goethe et de la banque européenne !( Valentin)

Mon week-end.
« Samedi, nous sommes allées en train à Nürnberg. Nous avons fait les magasins et avons visité le musée du jouet. Le soir, nous avons regardé un film. Dimanche, nous sommes allés à la piscine de Marktheidenfeld. Elle est immense et nous nous sommes bien amusées ! » (Roxane)

SejourAllemagne2015J3_07.jpg

«  Vendredi dernier, je suis rentré chez mon corres pour manger avec trois de ses amis et leurs correspondants respectifs. Nous ne nous connaissions pas bien, mais nous avons tous mangé à la même table, comme des amis. Après le repas, nous sommes tous allés à la piscine de Marktheidenfeld où nous avons été rejoints par d’autres français. La piscine est immense-, avec sauna, hammam et toboggans. Nous sommes rentrés vers 19h et avons passé une soirée calme.
Samedi, comme tout le monde j’imagine, nous avons fait une grasse matinée, avant de prendre notre petit déjeuner. Vers midi, je suis allé assister à un tournoi de badminton. Après cela, j’ai mangé un kebab avec mon corres puis nous avons retrouvé ses amis  les mêmes que la veille) pour aller au bowling.  Nous avons passé la matinée du dimanche à nous reposer. Après le repas du midi, nous avons fait une sortie en ville où nous avons croisé des françaises et leurs correspondantes. L’aprem, nous avons ensuite joué aux cartes chez un autre corres allemand. En fin d’près-midi, on nous a conduits au space laser de Würzburg. Après deux parties compliquées, nous sommes tous rentrés chez nous. Un week-end bien chargé donc ! «  (Erwann)

Message de Mme Ruanlt:

" Vendredi matin, les élèves ont découvert l'art de fabriquer des petits gâteaux allemands  (Plätzchen backen). Cet atelier s'est passé dans la bonne humeur et les filles ont bien aidé les garçons qui visiblement ne passent pas autant de temps dans la cuisine! Ils sont ensuite allés en cours avec leurs corres et ont ainsi pu observer les différences d'enseignements.

SejourAllemagne2015J2_02.jpg


Chaque enfant passe le week-end dans sa famille. Certains iront à Nuremberg, d'autres à la piscine ou au space laser. Ils auront sûrement beaucoup de choses à nous raconter lundi. Ils sont tous joignables dans leurs familles... bon week-end à tous!" Mme Ruanlt

Texte rédigé le 9/10/2015 par Maïa et Tanguy:

" Le réveil a été dur, ce jeudi, lendemain de notre voyage! Quand nous sommes arrivés au Balthasar Neumann Gymnasium ( notre collège-lycée partenaire), tout le monde s'est rassemblé dans le hall d'entrée. Pendant que nos corres allaient en cours, nous sommes allés au CDI (Schulbibliothek) avec Madame Cormerais qui nous a présenté le système scolaire allemand.

SejourAllemagne2015J2.jpg

Ensuite, nous avons visité Marktheidenfeld , accompagnés d'un guide. Puis, Madame Le Maire nous a accueillis à la mairie pour nous présenter sa ville. Le midi, nous avons mangé au self  et c'était bon! L'après-midi, nous sommes retournés dans le centre ville pour faire un rallye. C'était super bien! Nous avons dû interroger des passants et c'était assez drôle d'essayer de comprendre ce qu'ils disaient. De retour au Gymnasium, nous sommes  retournés chez nos corres où chacun vit des choses différentes."

Texte rédigé le 7/10/2015 à 18h par Antoine et Angèle:

"Le matin, après notre départ matinal,chacun s'est occupé à sa manière dans le car: certains ont prolongé leur nuit, d'autres se sont occupés avec de la musique ou des jeux de cartes virtuels. Nous avons bien-sûr eu des petites pauses pour nous étirer ou faire quelques achats de secours.

Nous allons tous très bien! Nous sommes dans un très beau car ( merci aux transports Cottin). Nous allons bientôt arriver à Marktheidenfeld, alors, chers parents, profitez bien de notre absence pour vous reposer! Nous revenons dans 10 jours!"

SejourAllemagne2015.jpg

SejourAllemagne2015_05.jpg

Message du 8/10: Ils sont bien arrivés. Chacun a bien rejoint sa famille et le trajet s'est très bien passé. Il fait beau, le groupe est sympa et tout va bien!


Date de création : 08/10/2015 @ 13:24
Catégorie : - Semaine éclatée
Page lue 3088 fois